RockLibrary.net - rock music directory bands index site search
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [u] [v] [w] [x] [y] [z] [others]
  
advanced search
Home > Bands and artists starting with 'w' > Andrew Lloyd Webber > JCSS (russian translation) > ПРОКЛЯТ НА ВСЕ ВРЕМЕНА
ПРОКЛЯТ НА ВСЕ ВРЕМЕНА
 


Вторник

ИУДА
И если я помогаю вам сейчас, то вы видите,
что это нелегко далось мне.
Чтобы понять, что делать, думал много я,
я взвесил все, пред тем, как прийти сюда.
И нет во мне и мысли о награде,
за этим не пришел бы я сюда.
Только не говорите, что я
проклят на все времена!

Я пришел потому, что должен был. Именно я понял,
что Иисус не может всем управлять как раньше.
И более того, я знаю, что и он думает так же.
Иисус не стал мне мешать.
Нет во мне и мысли о награде,
за этим не пришел бы я сюда.
Только не говорите, что я
проклят на все времена!

Аннас, ты мне друг, оратор и мудрец.
Каифа, дружище, ты мне симпатизируешь.
Почему мы пророки? Почему именно мы?
Кто видит печальное решение - знает, что нужно делать.
Нет во мне и мысли о награде,
за этим не пришел бы я сюда.
Только не говорите, что я
проклят на все времена!

АННАС
Отбрось все сомненья, забудь извиненья,
нам нужна информация, так дай ее.

КАИФА
У нас есть бумаги, нам нужно арестовать его.
Ты знаешь его передвижения - мы знаем закон.

АННАС
Поможешь нам в этом - не останешься без награды.

КАИФА
Мы заплатим серебром - деньги на бочку.
Нам нужно только знать, где его могут найти солдаты

АННАС
когда он не окружен толпой

КАИФА
тогда мы не промахнемся.